تقول الأسطورة إنه بالإمكان التخلص من أحزاننا إذا همسنا بها لفراشة ثم حررناها. قد تكون رسالة إلى شخص عزيز فقدناه أو آخر آلمنا أو إلى القدر ذاته… تقول الأسطورة كذلك إن الفراشة الحاملة للرسالة تموت فورا بعد إيصالها. ربما ينوء جناحاها الرقيقان بالحزن الذي تحمله، فتنتهي حياتها قبل الأوان. لا بد أن هناك مقبرة فراشات في مكان ما، مکان مقبض مخيف، تنتهي عنده الأحلام وتموت على حافته أرق الكائنات. ربما كانت مقبرة الفراشات هذه این تولد الكوابيس وتنطفئ النجوم وتنمو نباتات شيطانية زاحفة على ما تبقى من ذكرياتنا السعيدة…
Miné par un deuil accablant, Karim quitte tout pour se ressourcer à la lisière du ciel et de la mer.
De l’autre côté de la Méditerranée, Kenza mène une enquête sur un manuscrit qui bouleverserait tout le monde littéraire, un manuscrit aussi confidentiel que convoité.
Rien ne les lie en apparence, mais tout les réunit. Et lorsque leurs routes se croisent, l’étincelle met feu à la plaine et plus rien ne sera comme avant.
Il était deux fois le petit prince est une ode à la paternité et à l’amour, sous le signe de Saint-Exupéry : ses errances, ses secrets, son lien méconnu avec la Tunisie et sa mystérieuse disparition.
Sami Mokaddem change encore une fois de registre et nous surprend avec un conte moderne -pour les grands enfants que nous sommes- mâtiné d’une enquête littéraire passionnante. Un hommage à Saint-Exupéry, parti trop tôt rejoindre ses étoiles et à son Petit Prince, qui a fêté en 2021 son soixante-quinzième anniversaire.
لم يكن الشاب العاتي بن عيسى الذي كان على صلة بعلي بن غذاهم زعيم ثورة 1864 يتوقع أن تقتلعه رياح الإنتفاضة هو و أخته هنية من منبتهما بالتل العالي وتطوّح بهما إلى دروب مدينة تونس ليرتميا في أحضان الحسناء شاذلية وإبنها توفيق بن يونس وهما من أتباع الوزير الاكبر مصطفى خزندار , فكان الحب المحرّم ثم المصير على غير ما توقعا إذ ما لبث أن ضاعت الآمال وما لبث أن انفرط عقد من تآلفوا فإلتوى حبل الاحداث حول مخانقهم وحول مخانق من كانوا على صلة بقصر باردو وبمعامع الثورة فأدركت بعضهم غصرة الضيق ونالت من آخرين عصرة الخنق
حرب تدور رحاها بعد الالفية التاسعة من قادم الزمان….يخوضها جيش على راسه قادة من البشر الارضيين و جنوده من الروابيت اشباه الادميين… هي حرب من اجل البقاء امام زحف الهلاميين الطامعين في موارد الكوكب… تجري في المستقبل البعيد و لكنها تعتمد على استراتيجيات الاقدمين : حصان طروادة… و كماشة حنبعل… في هذه الرواية خيال يتردد بك من الماضي السحيق الى المستقبل البعيد. و عودا اليه مرورا بالحاضر الراهن … هي رواية تحلق بفكرك في مدارات كونية عجيبة بعيدا في عوالم لم تلجها بخيالك في ما مضى لك على وجه البسيطة… و في ثنايا كل حرف من حروفها دعوة الى التفكير… و الى التامل في ما نحن اليه صائرون… عسى ان نتلافاه قبل فوات الاوان.
À la fois féeriques et déchirantes, ces nouvelles traquent les marques laissées par des rencontres perdues, des histoires inachevées et des baisers volés. Sans aucun apprêt, laissez-vous tenter par ces aventures surprenantes. Chantez la vie, l’amour, la mort et l’éternité. Reprenez le refrain résonnant de ce chant: épousez ses rimes et saisissez ses blancs. L’auteur nous invite à nous soustraire du réel morose afin d’explorer les contrées d’un au-delà rutilant chargé d’accueillir des fictions qui se croisent et se fondent. Chaque conte se lit à son propre miroir et se lit au miroir des autres. Jouez le jeu et cherchez vous parmi cette panoplie de reflets…
كتب “زمياتين” روايته “نحن” حوالي عام 1920م، لكن النص الروسي للرواية لم يظهر كاملاً إلا في عام 1952م في نيويورك. وقد عرف العالم الرواية عن الترجمة الإنجليزية التي صدرت في عام 1924م، ثم الفرنسية في عام 1929م ولم تصدر الرواية كاملةً باللغة الروسية إلا في عام 1988م
أحدثت الرواية تأثيراً واضحاً في الرواية الأوروبية المعروفة (بالرواية المضادة للأتوبيا) ومن أعلامها “أو. هاكسلي” و “جورج أورويل”
رواية ديستوبية كلاسيكية بل والدة كل الروايات الديستوبية ليافغيني زامياتيني وهو روسي ومهنته الأصلية مهندس صناعة سفن، لكنّه بزغ في الأدب.. قاتل وناهض الحكم القيصري الاستبدادي وشارك في الثورة البلشفية لكنّه بعد فترة تراجع عن دعمه للحكومة الشيوعية نظرا لتدخلها في شؤون الشعب آنذاك..
تتحدّث الرواية عن عالم تسوده دولة واحدة، يقودها حامي الحِمى.. ليوهمهم أن السعادة تكمن في فقدتن الهوية الفردية والاندماج في المجموعة ضمن هذه الدولة التي يعيش كلّ فرد خاضع لرقابة الافراد الآخرين جميعا، فجدران البيوت شفافة بل كلّ شيء شفاف.. يعيشون تحت قبّة زجاجية ضخمة تعزلهم عن الطبيعة الخارجية.. حتى أسمائهم أُلغيت ليحمل كل فرد منهم رقم خاصّ! بطل الرواية رجل يحمل رقم 503D وهو مهندس مكلّف بالأنتغرال!!….
